Μάθημα Γερμανικών – Η Παθητική Φωνή

Η παθητική φωνή στα Γερμανικά σχηματίζεται συνδυάζοντας το ρήμα werden με τη παθητική μετοχή του κυρίου ρήματος που θέλεις να χρησιμοποιήσεις. Δες τα παραδείγματα για να μπορέσεις να καταλάβεις τη χρήση καλύτερα.

Παραδείγματα:

Heute wählen die Schüler die Klassensprecher. –> Heute werden die Klassensprecher von den Schülern gewählt.

Die Lehrerin stellt der Klasse die Kandidaten vor. –> Die Kandidaten werden der Klasse von der Lehrerin vorgestellt.

Stefanie malte viele Plakate, um ihr Programm vorzustellen. –> Viele Plakate wurden von Stefanie gemalt, um ihr Programm vorzustellen.

Sie informiert so ihre Mitschüler über ihre Pläne. –> Ihre Mitschüler werden so über ihre Pläne informiert.

Sie möchte ein Umweltprojekt realisieren. –> Sie möchte, dass ein Umweltprojekt realisiert wird.

Auch ein Abiball will sie organisieren. –> Es soll auch ein Abiball organisiert werden.

Die anderen Kandidaten schlagen auch viele interessante Projekte vor. –> Viele interessante Projekte werden auch von den anderen Kandidaten vorgeschlagen.

Die Klasse hat alle Projekte besprochen. –> Alle Projekte sind von der Klasse besprochen worden.

Die Schüler schrieben die Namen der Kandidaten auf. –> Die Namen der Kandidaten wurden von den Schülern aufgeschrieben.

Schließlich haben sie Stefanie gewählt. –> Schließlich ist Stefanie gewählt worden.

Παραδείγματα στη παθητική φωνή στα Γερμανικά και στα Αγγλικά:

πηγή

https://languagelearningbase.com/85183/the-passive-voice-in-german